суббота, 27 ноября 2010 г.

Каратэ-пацан

Фильм достаточно детский, наверное по-этому не впечатлил. Лично меня больше всего неприятно удивило насколько реальная повседневность современного Китая оказалась перемешана с самыми жуткими стереотипами. Непонимание в глазах Джеки Чана: "Что я здесь вообще делаю?" (хотя именно Чан все это дело финансировал) - и плохая новость: похоже Джейден Смит с нами надолго (папа и мама решили по полной вкладываться в отпрыска). Русский кинотеатральный перевод убог!
В самолете по пути в Китай:

Дрей: Ни хао мао, цу шень муи мяо...
Китаец: Брат, я из Детройта.
Дрей: А!.. Привет.

среда, 10 ноября 2010 г.

Социальная сеть

Честно говоря, я не понимаю восторгов по поводу Социальной сети, но при этом фильм неплохой, другой вопрос, что формат не для кинотеатра. Порадовала идея, что занятие бизнесом есть реализация компенсаторной функции психики. В принципе хорошо показано как не надо делать на старте (халатность к распределению ролей и долей) и как делать надо (гнуть свою линию).
После публичной лекции:
Студент на улице: Тот парень смотрел на тебя, когда сказал: "Возможно, что новый Билл Гейтс сейчас сидит в этом зале".
Марк: Вряд ли.
Студент: Я опоздал почти на час и не знаю кто это был...
Марк: Билл Гейтс.
Сутдент: Правда? Вот дерьмо... Мог бы догадаться...
Поражаюсь до чего сильно Джесси Айзенберг похож на Марка Цукерберга... :) Выражаю благодарность журналу Теленеделя за любезно предоставленные билеты на просмотр кинофильма.

воскресенье, 7 ноября 2010 г.

Безумный спецназ

Фильм задал мне одновременно две загадки: на чем основываются переводчики когда переводят фильмы? и Джордж Клуни всегда играет в лентах в стиле братья Коэны? Опять же, то ли Коэны мне не сильно нравятся, то ли переводчики виноваты, но фильм как-то не зацепил. Знаю, что в картине полно отсылок на классические киноленты, но одна сильно зацепила:
Боб Уилтон (Эван МакГрегор): А кто это воины-джедаи?

суббота, 6 ноября 2010 г.

Пипец

Вроде бы и стильно, и весело, и в кассу, но меня как-то не зацепило. Может потому что смотрел в переводе, а все говорят, что перевод отнял у фильма изрядную долю обаяния.
На уровне диалогов понравилось:
Дэйв: А как мне найти вас?
Убивашка: Звонишь мэру в офис и он высвечивает сигнал в небе - в виде огромного члена.

А визуально: сцена в притоне, когда первый раз появляется Убивашка (впрочем, визуально весь фильм на высоте!).

среда, 27 октября 2010 г.

Город воров

В общем-то неплохой фильм: не скажу, что в восторге, но и плеваться не стану.
Даг и Джеймс обсуждают романтические отношения Дага и Клэр:

Джеймс: Ты трахаешь единственную свидетельницу, которая может сдать нас федералам.
Даг: Она ничего не видела. А сейчас мы должны быть умнее!
Джеймс: Умнее? Хорошо, давай будем трахать всех свидетелей!

воскресенье, 24 октября 2010 г.

Неудержимые

Ожидал большего, намного большего, а так: актеры маститые, но невыразительные, экшен есть, но какой-то невнятный, сюжет присутствует, но тупой - кто вообще дал Сильвестру Сталлоне ручку? - короче, синдром завышенных ожиданий. Опять же, фильму мешает развернуться серьезная мина на лице, которая все только портит. Можно еще посокрушаться насчет названия, но тайтл Мясо, мало бы изменил ситуацию.
После встречи в церкви:
Мистер Храм - Брюс Уиллис (о Тренче - Арнольд Шварценеггер): В чем его проблема?
Барни Росс - Сильвестр Сталлоне: Он хочет стать президентом!

13

Фильм наверное хороший, но не в моем вкусе. Я люблю, когда из кинотеатра выходишь отдохнувший, а не с кучей головняков на подумать. В этом смысле режиссер должен был закончить фильм минут на двадцать раньше.
Коронная фраза устроителя игр, которого зрители прозвали "Дракон":
- Всем на лампочку смотреть!

понедельник, 18 октября 2010 г.

RED

Очень и очень симпатичное кино. Есть немного клюквы, но коль скоро никто не пытается делать серьезное лицо, то все это проглатывается одним махом на ура, в отличие от Солт. Визуальное исполнение на уровне - чувствуется комиксоидное детство. Ну и актерский состав конечно шикарный.
Марвин Боггс (Джон Малкович): Нам потребуется помощь!..
[смена кадра, герои сидят в машине перед мрачным зданием со скульптурой медведя на переднем плане]
Голос за кадром: Посольство Российской Федерации.
Марвин Боггс: Я не это имел в виду, когда говорил о помощи!

Солт

Скажу честно, если убрать из фильма всю клюкву, то рвотного рефлекса он не вызывает, обычный тупой боевик, жалко что без Ван Дама, но количество кислой ягоды просто убивает наповал. Анджелина Джоли старая, но в меховой шапке и шали смотрится ничего себе, ну и собачка там еще красивая.
Тема с поцелуем перстня Орлова юными пионерами-разведчикам. Даже не знаю, смеяться или плакать?..

понедельник, 4 октября 2010 г.

[сериалы] Шерлок Холмс vs. Грегори Хаус

Создатели сериала House M.D никогда особо не скрывали, что серия рассказов Артура Конан Дойла служила одним из источников для создания образа Грегори Хауса. Тем забавнее наблюдать как в новом британском сериале про великого сыщика "отец" наследует черты "сына". Впрочем, уши доктора Хауса с ноября 2004 года торчат очень у многих персонажей телевидения... Sherlock A.D.