ВАЛЛ-И

На самом деле есть два фильма: феерическое лирическое нечто про роботов и не очень начиная с появления в кадре людей. Не то, чтобы люди были плохи, но на фоне роботов не смотрятся.

Вся первая часть - один большой момент, но если выделять что-то особо: кусок, когда ВАЛЛ-И приводит ЕВА к себе в контейнер.

Сокровище нации

Мне фильм нравится: бодро, чуть-чуть загадочно, в хорошем темпе, с юморком. Редкий случай, когда перевод попал в точку. Больше всего смущает расхождение личности у главного злодея фильма в исполнении Шона Бина.

Бен, Райли и Абигейл приезжают к отцу Бена за письмами Сайленс Дугут:

Бен: Я влип слегка!
Патрик Гейтс: Она беременна?
Бен: Но если так, ты не впустишь мать своего будущего внука погреться?
Абигейль (шопотом спрашивает у Райли): Это про меня?

Каратэ-пацан

Фильм достаточно детский, наверное по-этому не впечатлил. Лично меня больше всего неприятно удивило насколько реальная повседневность современного Китая оказалась перемешана с самыми жуткими стереотипами. Непонимание в глазах Джеки Чана: "Что я здесь вообще делаю?" (хотя именно Чан все это дело финансировал) - и плохая новость: похоже Джейден Смит с нами надолго (папа и мама решили по полной вкладываться в отпрыска). Русский кинотеатральный перевод убог!

В самолете по пути в Китай:

Дрей: Ни хао мао, цу шень муи мяо...
Китаец: Брат, я из Детройта.
Дрей: А!.. Привет.

Социальная сеть

Честно говоря, я не понимаю восторгов по поводу Социальной сети, но при этом фильм неплохой, другой вопрос, что формат не для кинотеатра. Порадовала идея, что занятие бизнесом есть реализация компенсаторной функции психики. В принципе хорошо показано как не надо делать на старте (халатность к распределению ролей и долей) и как делать надо (гнуть свою линию).

После публичной лекции:
Студент на улице: Тот парень смотрел на тебя, когда сказал: "Возможно, что новый Билл Гейтс сейчас сидит в этом зале".
Марк: Вряд ли.
Студент: Я опоздал почти на час и не знаю кто это был...
Марк: Билл Гейтс.
Сутдент: Правда? Вот дерьмо... Мог бы догадаться...

Поражаюсь до чего сильно Джесси Айзенберг похож на Марка Цукерберга... :) Выражаю благодарность журналу Теленеделя за любезно предоставленные билеты на просмотр кинофильма.

Безумный спецназ

Фильм задал мне одновременно две загадки: на чем основываются переводчики когда переводят фильмы? и Джордж Клуни всегда играет в лентах в стиле братья Коэны? Опять же, то ли Коэны мне не сильно нравятся, то ли переводчики виноваты, но фильм как-то не зацепил. Знаю, что в картине полно отсылок на классические киноленты, но одна сильно зацепила:

Боб Уилтон (Эван МакГрегор): А кто это воины-джедаи?

Пипец

Вроде бы и стильно, и весело, и в кассу, но меня как-то не зацепило. Может потому что смотрел в переводе, а все говорят, что перевод отнял у фильма изрядную долю обаяния.

На уровне диалогов понравилось:
Дэйв: А как мне найти вас?
Убивашка: Звонишь мэру в офис и он высвечивает сигнал в небе - в виде огромного члена.

А визуально: сцена в притоне, когда первый раз появляется Убивашка (впрочем, визуально весь фильм на высоте!).

Город воров

В общем-то неплохой фильм: не скажу, что в восторге, но и плеваться не стану.

Даг и Джеймс обсуждают романтические отношения Дага и Клэр:

Джеймс: Ты трахаешь единственную свидетельницу, которая может сдать нас федералам.
Даг: Она ничего не видела. А сейчас мы должны быть умнее!
Джеймс: Умнее? Хорошо, давай будем трахать всех свидетелей!

Неудержимые

Ожидал большего, намного большего, а так: актеры маститые, но невыразительные, экшен есть, но какой-то невнятный, сюжет присутствует, но тупой - кто вообще дал Сильвестру Сталлоне ручку? - короче, синдром завышенных ожиданий. Опять же, фильму мешает развернуться серьезная мина на лице, которая все только портит. Можно еще посокрушаться насчет названия, но тайтл Мясо, мало бы изменил ситуацию.

После встречи в церкви:
Мистер Храм - Брюс Уиллис (о Тренче - Арнольд Шварценеггер): В чем его проблема?
Барни Росс - Сильвестр Сталлоне: Он хочет стать президентом!

13

Фильм наверное хороший, но не в моем вкусе. Я люблю, когда из кинотеатра выходишь отдохнувший, а не с кучей головняков на подумать. В этом смысле режиссер должен был закончить фильм минут на двадцать раньше.

Коронная фраза устроителя игр, которого зрители прозвали "Дракон":
- Всем на лампочку смотреть!

RED

Очень и очень симпатичное кино. Есть немного клюквы, но коль скоро никто не пытается делать серьезное лицо, то все это проглатывается одним махом на ура, в отличие от Солт. Визуальное исполнение на уровне - чувствуется комиксоидное детство. Ну и актерский состав конечно шикарный.

Марвин Боггс (Джон Малкович): Нам потребуется помощь!..
[смена кадра, герои сидят в машине перед мрачным зданием со скульптурой медведя на переднем плане]
Голос за кадром: Посольство Российской Федерации.
Марвин Боггс: Я не это имел в виду, когда говорил о помощи!