вторник, 23 февраля 2010 г.

Криминальное чтиво

Фильм из разряда "живая классика". Я считаю, что это апогей карьеры Квентина Тарантино, после он стал уже каким-то типичным и повторяющимся.
Бутч возвращается в мотель за Фабиан...

Фабиан: Бутч, чей это мотоцикл?
Бутч: Это чоппер, детка!
Фабиан: Чей это чоппер?
Бутч: Зеда.
Фабиан: А кто такой Зед?
Бутч: Зед умер, детка! Зед умер.

Fabienne: Whose motorcycle is this?
Butch: It's a chopper, baby.
Fabienne: Whose chopper is this?
Butch: It's Zed's.
Fabienne: Who's Zed?
Butch: Zed's dead, baby. Zed's dead.

Комментариев нет:

Отправить комментарий