вторник, 21 февраля 2012 г.

Однажды в Ирландии

То ли фильм действительно хорош, то ли озвучка и перевод от Пучкова делает его таковым, но... Судя по критике, это не повторение истории с Продавцом. Я не большой знаток английского, но веселье там даже мне видно.
Агент Эверетт (рассказывает о себе): Ну знаете, лето в Хэмптоне, лыжи в Аспене...
Сержант Бойл: А я думал негры не умеют кататься на лыжах... или плавать?

Комментариев нет:

Отправить комментарий