суббота, 19 февраля 2011 г.

Гарвардский бомж

А я думал это у меня по жизни есть проблемы... Неплохое мотивационное кино. Название я бы все-таки перевел как Из бомжей в Гарвард (в оригинале: Homeless to Harvard).
В один из разов, когда Лиз все-таки дошла до школы и набрала 100 балов на тесте:

Учительница: А это как ты это сделала? Ведь тебя почти никогда не бывает в школе!
Лиз: Я много читаю...
Учительница: Да? Что именно?
Лиз: Энциклопедию! Одна женщина наверху, Ева, нашла ее в мусорном баке, целое собрание - нет только нескольких томов. Если бы вы спросили меня что-нибудь из них, я бы не смогла ответить. Мне просто повезло.

Комментариев нет:

Отправить комментарий