вторник, 8 мая 2012 г.

Побег из Вегаса

В очередной раз дивлюсь мастерству перевода заголовков. В целом фильм забавный, но до отвязности и уморительности Мальчишника в Вегасе он все-таки не дотягивает.
За кулисами шоу:
Аарон: Вы Пол Кругман?
Пол Кругман: Ну да...
Аарон: Моему папе нравится ваша хрень!
Пол Кругман: Эээ... спасибо...

Комментариев нет:

Отправить комментарий